Και σε… σπαστά ελληνικά η ανακοίνωση για Χριστοδουλόπουλο
Επισημοποιήθηκε την Τρίτη η μετακίνηση του Λάζαρου Χριστοδουλόπουλου από την Μπολόνια στην Ελλάς Βερόνα.
Οι “τζιαλομπλού” πρόλαβαν τους υπόλοιπους μνηστήρες και απέκτησαν τον Έλληνα μεσοεπιθετικό, ο οποίος μετά από μια μεστή σεζόν στη Serie A, ξεχώρισε με την απόδοσή του στα τελευταία δύο παιχνίδια της εθνικής ποδοσφαίρου στο Παγκόσμιο Κύπελλο.
Η διοίκηση της ιταλικής ομάδας θέλοντας να πρωτοτυπήσει ανήρτησε την ανακοίνωση και στα ελληνικά. Μόνο που η μετάφραση έγινε από κάποια ιντερνετική υπηρεσία και όχι από κάποιον που ξέρει τη γλώσσα.
Γι’ αυτό και προέκυψε το εξής αποτέλεσμα: “VERONA – Hellas Verona FC ανακοινώνει ότι έχει αποκτήσει εντελώς, την απόδοση του παίκτη Λάζαρου Χριστοδουλόπουλου κοινωνία Bologna FC”.
