Ο ξένος Τύπος
Στην σπουδαία απόδοση του Αριελ Ιμπαγκάσα και στην αποτελεσματική εμφάνιση της Βιγιαρεάλ στάθηκε το σύνολο του ξένου Τύπου, μετά το ματς την ήττα του Παναθηναϊκού από τους Λεβαντίνους.
“Η Βιγιαρεάλ έγινε η πρώτη ισπανική ομάδα που νίκησε τον Παναθηναϊκό στο γήπεδό του χάρη στα τέρματα των Ιμπαγκάσα και Γιορέντε, ‘σφραγίζοντας’ το εισιτήριο για τα προημιτελικά του Τσάμπιονς Λιγκ”.
AS (Ισπανία): “Μετά από ένα ‘φτωχό’ πρώτο ημίχρονο, τα πάντα κρίθηκαν για τη Βιγιαρεάλ σε ένα σπουδαίο δεύτερο μέρος. Ο Ιμπαγκάσα, κορυφαίος στο ματς, σημείωσε ένα εξαιρετικό γκολ και το δεύτερο το πέτυχε ο Γιορέντε. Ο Μάντζιος ισοφάρισε για τον Παναθηναϊκό, που παραδόθηκε στο δεύτερο τέρμα”.
Ισπανικό Πρακτορείο Ειδήσεων (Ισπανία): “Η Βιγιαρεάλ δεν πτοήθηκε από την ατμόσφαιρα του Ολυμπιακού Σταδίου της Αθήνας και νίκησε τον Παναθηναϊκό με 2-1 και με 3-2 συνολικά πέρασε στα προημιτελικά του Τσάμπιονς Λιγκ”.
UEFA (Ευρώπη): “Ο Αριέλ Ιμπαγκάσα σημείωσε ένα και δημιούργησε ένα αποφασιστικό δεύτερο γκολ για την αλλαγή Χοσέμπα Γιορέντε, με τη Βιγιαρεάλ να παίρνει μία δύσκολη νίκη απέναντι στον Παναθηναϊκό στην Αθήνα, εξασφαλίζοντας μία θέση στα προημιτελικά του Τσάμπιονς Λιγκ”.
Kicker (Γερμανία): “Η Βιγιαρεάλ νίκησε με 2-1 (0-0) τον Παναθηναϊκό και με το 1-1 του πρώτου αγώνα προκρίθηκε στα προημιτελικά του Τσάμπιονς Λιγκ. Το παιχνίδι ήταν ‘φτωχό’ στα πρώτα 45 λεπτά του επαναληπτικού. Η Βιγιαρεάλ παρουσιάστηκε εξαιρετικά αποτελεσματική στην αντίπαλο εστία και εκμεταλλεύτηκε τις ελάχιστες ευκαιρίες της. Ο Παναθηναϊκός, στον αντίποδα, στερήθηκε ιδεών στην επίθεση”.
ESPN (Αγγλία): “Το τέρμα του Χοσέμπα Γιορέντε ‘σφράγισε’ την θέση της Βιγιαρεάλ στα προημιτελικά του Τσάμπιονς Λιγκ, μετά από ένα δύσκολο 2-1 επί του Παναθηναϊκού στην Αθήνα”.
Equipe (Γαλλία): “Η Βιγιαρέαλ προκρίθηκε δίκαια στα προημιτελικά. Ο Παναθηναϊκός αντέδρασε μετά από λίγα λεπτά στο γκολ του Ιμπαγκάσα, αλλά όπως ο άριστος Αργεντινός, οι φιλοξενούμενοι ήταν τεχνικά ανώτεροι”.
Gazzetta dello Sport (Ιταλία): “Οι Ισπανοί πανηγύρισαν τη νίκη στην Αθήνα που τους έδωσε τη δεύτερη πρόκριση στα προημιτελικά της ιστορίας τους”.
Record (Πορτογαλία): “Σε μία βραδιά που η Ρεάλ Μαδρίτης υπέστη συντριβή στο ‘Ανφιλντ’, η Βιγιαρεάλ διέσωσε το πρόσωπο του ισπανικού ποδοσφαίρου νικώντας τον Παναθηναϊκό 2-1 στο ‘Σπύρος Λούης’, εξασφαλίζοντας μία θέση στο κλειστό κλαμπ των προημιτελικών του Τσάμπιονς Λιγκ”.
Fanatik (Τουρκία): “Η Βιγιαρέαλ επικράτησε 2-1 στο Ολυμπιακό Στάδιο και έγινε η πρώτη ισπανική εκπρόσωπος που προκρίθηκε στα προημιτελικά του θεσμού”.
