15η ημέρα: Αποτελέσματα

Καταδύσεις

Πλατφόρμα 10μ. ανδρών (Ημιτελικός)

Οι 12 αθλητές του τελικού:
1. Λιανγκ Χούο (Κίνα) 549.95 βαθμοί
2. Μάθιου Μίτσαμ (Αυστραλία) 532.20
3. Λουξίν Ζου (Κίνα) 526.20
4. Γκλεμπ Γκαλπερίν (Ρωσία) 508.95
5. Ντέιβιντ Μπούντια (ΗΠΑ) 491.55
6. Μάθιου Χελμ (Αυστραλία) 485.20
7. Τόμας Φίντσαμ (ΗΠΑ) 474.95
8. Τόμας Ντέιλι (M. Βρετανία) 458.60
9. Ρόμελ Πασέκο (Μεξικό) 453.80
10. Πάτρικ Χάουσντινγκ (Γερμανία) 453.30
11. Χοσέ Αντόνιο Γκουέρα Ολίβα (Κούβα) 438.80
12. Χουάν Γκιγιέρμο Ουράν (Κολομβία) 436.10

Πλατφόρμα 10μ. ανδρών (Τελικός)

Κατάταξη
1. Μάθιου Μίτσαμ (Αυστραλία) 537.95 βαθμοί
2. Λουσίν Ζου (Κίνα) 533.15
3. Γκλεμπ Γκαλπερίν (Ρωσία) 525.80
——————————————–
4. Λιανγκ Χούο (Κίνα) 508.40
5. Χοσέ Αντόνιο Γκουέρα Ολίβα (Κούβα) 507.15
6. Μάθιου Χελμ (Αυστραλία) 467.70
7. Τόμας Ντέιλι (Μ. Βρετανία) 463.55
8. Ρόμελ Πασέκο (Μεξικό) 460.20

Ορεινή Ποδηλασία

Cross country γυναικών

Τελική κατάταξη
1. Σαμπίνε Σπιτζ (Γερμανία) 1:45:11
2. Μάγια Βλοζόφσκα (Πολωνία) 1:45:52
3. Ιρίνα Καλεντίεβα (Ρωσία) 1:46:28
——————————————
4. Κάθριν Πεντρέλ (Καναδάς) 1:46:37
5. Ρεν Τσενγιουάν (Κίνα) 1:47:40
6. Πετρά Ενζί (Ελβετία) 1:48:41
7. Μέρι ΜακΚόνελαγκ (ΗΠΑ) 1:50:34
8. Τζόρτζια Γκουλντ (ΗΠΑ) 1:50:51

Cross country ανδρών

Τελική κατάταξη
1. Ζιλιάν Αμπσαλόν (Γαλλία) 1:55.59
2. Ζαν-Κριστόφ Περό (Γαλλία) 1:57.06
3. Νίνο Σούρτερ (Ελβετία) 1:57.52
———————————————
4. Κριστόφ Σάουσερ (Ελβετία) 1:57.54
5. Μάρκο Αουρέλιο Φοντάνα (Ιταλία) 1:59.59
6. Κριστόφ Σούκουπ (Αυστρία) 2:00.11
7. Λίαμ Κίλιν (Μ. Βρετανία) 2:00.14
8. Ινάκι Λεχαρέτα Εράστι (Ισπανία) 2:00.21

Πινγκ πονγκ

Aτομικό ανδρών (Ημιτελικοί)

Χάο Ουάνγκ (Κίνα)-Γιόργκεν Πέρσον (Σουηδία) 4-1
Λικίν Ουάνγκ (Κίνα)-Λιν Μα (Κίνα) 2-4

Μικρός τελικός

Γιόργκεν Πέρσον (Σουηδία) – Λικίν Ουάνγκ (Κίνα) 0-4

Τελικός

Λιν Μα (Κίνα)- Χάο Ουάνγκ (Κίνα) 4-1

Ποδόσφαιρο ανδρών

Τελικός

Νιγηρία-Αργεντινή 0-1

Κανόε καγιάκ ήρεμων νερών

Τελικός: Κ1 500μ. ανδρών

Κατάταξη
1. Κεν Ουάλας (Αυστραλία) 1:37.252
2. Ανταμ Φαν Κέβερντεν (Καναδάς) 1:37.630
3. Τιμ Μπράμπαντς (Μ. Βρετανία) 1:37.671
—————————————————
4. Ερικ Βερας Λάρσεν (Νορβηγία) 1:37.949
5. Αντον Ριαχόφ (Ρωσία) 1:38.187
6. Ακος Βερετσκέι (Ουγγαρία) 1:38.318
7. Αντερς Γκούσταφσον (Σουηδία) 1:38.447
8. Στίβεν Φέργκιουσον (Νέα Ζηλανδία) 1:38.512
9. Στιέπαν Γιάνιτς (Κροατία) 1:38.729

Τελικός: C1 500μ. ανδρών

Κατάταξη
1. Μαξίμ Οπάλεφ (Ρωσία) 1:47.140
2. Νταβιντ Καλ (Ισπανία) 1:48.397
3. Γιούρι Τσεμπάν (Ουκρανία) 1:48.766
———————————————-
4. Ματιέ Γκουμπέλ (Γαλλία) 1:49.056
5. Αλιαξάντρ Ζουκόφσκι (Λευκορωσία) 1:49.092
6. Λι Κιανγκ (Κίνα) 1:49.287
7. Φλορίν Γκεοργκιάν Μίροντσιτς (Ρουμανία) 1:49.861
8. Πάβελ Μπαρασκίεβιτς (Πολωνία) 1:50.048
9. Ατίλα Σάντορ Βάιντα (Ουγγαρία) 1:50.156

Τελικός: K1 500μ. γυναικών

Κατάταξη
1. Ίνα Οσιπένκο-Ραντόμσκα (Ουκρανία) 1:50.673
2. Τζοζέφα Ίντεμ (Ιταλία) 1:50.677
3. Κατρίν Βάγκνερ-Αουγκουστίν (Γερμανία) 1:51.022
——————————————————
4. Καταλίν Κόβατς (Ουγγαρία) 1:51.139
5. Χονγκγιάν Ζονγκ (Κίνα) 1:52.220
6. Σπέλα Πονομαρένκο (Σλοβενία) 1:52.363
7. Λούσι Γουέινραϊτ (Μ. Βρετανία) 1:53.102
8. Τζένιφερ Χόντσον (Ν. Αφρική) 1:53.353
9. Γιουλιάνα Σαλάχοβα (Ρωσία) 1:53.973

Τελικός: K2 500μ. ανδρών

Κατάταξη
1. Κραβιότο/Πέρεθ (Ισπανία) 1:28.736
2. Ράουε/Βισκότερ (Γερμανία) 1:28.827
3. Πιατρουσένκα/Μαχνέου (Λευκορωσία) 1:30.005
————————————————
4. Κάμερερ/Κούτσερα (Ουγγαρία) 1:30.285
5. Κνούντσεν/Χόλτεν Πόουλσεν (Δανία) 1:30.569
6. Ντόμπερ Τζούνιορ/Γουίλοους (Καναδάς) 1:30.857
7. Λεκρουμπιέ/Ζουβέ (Γαλλία) 1:31.312
8. Τβαρντόφσκι/Βισόσκι (Πολωνία) 1:31.869
9. Φακίν/Σκαντούτο (Ιταλία) 1:31.934

Τελικός: C2 500μ. ανδρών

Κατάταξη
1. Κίνα (Γκουάνλιανγκ Μενγκ, Βεντζουν Γιανγκ) 1:41.025
2. Ρωσία (Σεργκέι Ουλεγκίν, Αλεξάντερ Κόστογκλοντ) 1:41.282
3. Γερμανία (Κρίστιαν Γκίλι, Τόμας Βίλεντσεκ) 1:41.964
—————————————————————-
4. Λευκορωσία (Αντρέι & Αλιαξάντρ Μπαχντιάνοβιτς) 1:41.996
5. Καναδάς (Άντριου Ράσελ, Ζ. Μποσενέ-Σεβινί) 1:42.450
6. Ρουμανία (Ιωσήφ Τσιλίρα, Αντρέι Κουκουλίτσι) 1:43.195
7. Βουλγαρία (Ντέγιαν Γκεοργκίεφ, Άντναν Άλιεφ) 1:43.971
8. Ουκρανία (Σέρχι Μπεζούγκλι, Μακσίμ Προκοπένκο) 1:44.157
9. Πολωνία (Ντανιέλ Γιεντράσκο, Ρόμαν Ρινκίεβιτς) 1:44.389

Τελικός: Κ2 500μ γυναικών

Κατάταξη
1. Ουγγαρία (Καταλίν Κόβατς, Νατάσα Γιάνιτς) 1:41.308
2. Πολωνία (Μπεάτα Μικολάιτσικ, Ανέτα Κονιέτσνα) 1:42.092
3. Γαλλία (Μαρί Ντελάτρ, Αν-Λορ Βιάρντ) 1:42.128
—————————————————————
4. Γερμανία (Φάνι Φίσερ, Νικόλ Ράινχαρντ) 1:42.899
5. Ιαπωνία (Σινόμπου Κιταμότο, Μικίκο Τακέγια) 1:43.291
6. Αυστραλία (Χάνα Ντέιβις, Λίντσι Φογκάρτι) 1:43.969
7. Φινλανδία (Άννε Ρικάλα, Τζένι Μικόνεν) 1:44.176
8. Τσεχία (Μικάλα Μρούζκοβα, Γιάνα Μπλάχοβα) 1:44.870
9. Αυστρία (Ιβόνε Σούρινγκ, Βικτόρια Σβαρτς) 1:44.965

Ταεκβοντό

+67κ. γυναικών (φάση των “16”)

Σάρα Στίβενσον (Μ. Βρετανία) – Ναντίν Νταουανί (Ιορδανία) 3-2
Τσεν Ζονγκ (Κίνα) – Αντριάνα Καρμόνα Γκουτιέρες (Βενεζουέλα) 3-1
Καρολίνα Κεντζιέρσκα (Σουηδία) – Ροζάνα Σίμον (Ισπανία) 5-4
Μαρία ντελ Ροζάριο Εσπινόζα (Μεξικό) – Χαουλά Μπεν Χαμζά (Τυνησία) 4-0
Ναταλία Φαλαβίνια (Βραζιλία) – Κυρικαή Κούβαρη (Ελλάδα) 3-1
Κάρμεν Μάρτον (Αυστραλία) -Λορένα Μπενίτεθ (Ισημερινός) 2-0
Τσε Τσου Τσαν (Μαλαισία) – Εβγκενίγια Καρίμοβα (Ουζμπεκιστάν) 5-4
Νίνα Σολχάιμ (Νορβηγία) – Νοά Αμπντ Ραμπό (Αίγυπτος) 9-3

Προημιτελικοί

Τσεν Ζονγκ (Κίνα)-Σάρα Στίβενσον (Μ. Βρετανία) 1-0
Μαρία ντελ Ροζάριο Εσπινόζα (Μεξικό)-Καρολίνα Κεντζιέρσκα (Σουηδία) 4-2
Ναταλία Φαλαβίνια (Βραζιλία)-Κάρμεν Μάρτον (Αυστραλία) 5-2
Νίνα Σολχάιμ (Νορβηγία)-Τσε Τσου Τσαν (Μαλαισία) 3-1

Ημιτελικοί

Μαρία ντελ Ροζάριο Εσπινόζα (Μεξικό)-Σάρα Στίβενσον (Μ. Βρετανία) 4-1
Νίνα Σολχάιμ (Νορβηγία)-Ναταλία Φαλαβίνια (Βραζιλία) 2-2 *

* Στον τελικό η Σολχάιμ (υπεροχή)

(+67κ. γυναικών)-Η κατάταξη

1. Μαρία ντελ Ροζάριο Εσπινόζα (Μεξικό) -ΧΡΥΣΟ-
2. Νίνα Σολχάιμ (Νορβηγία) -ΑΣΗΜΕΝΙΟ-
3. Ναταλία Φαλαβίνια (Βραζιλία) -ΧΑΛΚΙΝΟ-
3. Σάρα Στίβενσον (Βρετανία) -ΧΑΛΚΙΝΟ-
5. Νοά Αμπντ Ραμπό (Αίγυπτος)
5. Καρολίνα Κεντζιέρσκα (Σουηδία)
7. Χαουλά Μπεν Χαμζά (Τυνησία)
7. Τσου Τσαν Τσε (Μαλαισία)

+80κ. ανδρών (φάση των “16”)

Αλέξανδρος Νικολαίδης (Ελλάδα)-Αρμάν Τσιλμάνοφ (Καζακστάν) 4-3
Αμπντελκαντέρ Ζρουρί (Μαρόκο)-Ντίαζ Φάλκον (Βενεζουέλα) Νοκ άουτ
Τσίκα Τσουμκουμερίζε (Νιγηρία)-Χουνγκ Νγκουγιέν (Βιετνάμ) 3-1
Ντάμπα Μοντίμπο (Μάλι)-Μίκαελ Μπορότ (Γαλλία) 6-5
Ξιαομπό Λιου (Κίνα)-Ματ Μπιτς (Νέα Ζηλανδία) 4-1
Ανγκελ Μάτος (Κούβα)-Λεονάρντο Μπασίλε (Ιταλία) 3-1
Ακμάλ Ιργκάσεφ (Ουζπεκιστάν)-Γιον Γκαρσία (Ισπανία) 11-10
Ντονγκμίν Τσα (Ν. Κορέα)-Κρίστοφερ Μόιτλαντ (Κόστα Ρίκα) 1-(-2)

Προημιτελικοί

Αλέξανδρος Νικολαϊδης (Ελλάδα)-Αμπντελκαντέρ Ζρουρί (Μαρόκο) 5-4
Τσίκα Τσουκουμερίτζε (Νιγηρία)-Ντάμπα Μοντίμπο Κεϊτά (Μάλι) 3-2
Άνγκελ Μάτος (Κούβα)-Ξιαομπό Λιου (Κίνα) 2-1
Ντονγκμίν Τσα (Ν. Κορέα)-Ακμάλ Ιργκάσεφ (Ουζπεκιστάν) 2-0

Ημιτελικοί

Αλέξανδρος Νικολαΐδης (Ελλάδα)-Τσίκα Τσουκουμερίτζε (Νιγηρία) 3-2
Ντονγκμίν Τσα (Νότια Κορέα)-Άνγκελ Μάτος (Κούβα) 1-0

(+80κ. ανδρών)-Η κατάταξη

1. Ντονγκμίν Τσα (Ν. Κορέα) -ΧΡΥΣΟ-
2. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ (ΕΛΛΑΔΑ) -ΑΣΗΜΕΝΙΟ-
3. Αρμάν Τσιλμάνοφ (Καζακστάν) -ΧΑΛΚΙΝΟ-
3. Τσίκα Τσουκουμερίτζε (Νιγηρία) -ΧΑΛΚΙΝΟ-
5. Ακμάλ Ιργκάσεφ (Ουζπεκιστάν)
5. –
7. Κρίστοφερ Μόιτλαντ (Κόστα Ρίκα)
7. Αμπντελκαντέρ Ζρουρί (Μαρόκο)

Συγχρονισμένη κολύμβηση

Ομαδικό (Τελικός)

Τελική κατάταξη
(σε παρένθεση οι βαθμολογίες σε τεχνικό και ελεύθερο πρόγραμμα)

1. Ρωσία (49.500+50.000) 99.500 βαθμοί
2. Ισπανία (48.917+49.334) 98.251
3. Κίνα (48.584+48.750) 97.334
——————————————
4. Καναδάς (47.584+48.084) 95.668
5. ΗΠΑ (47.584+47.750) 95.334
5. Ιαπωνία (48.167+47.167) 95.334
7. Αυστραλία (40.417+41.750) 82.167
8. Αίγυπτος (39.750+41.083) 80.833

Χάντμπολ γυναικών

Θέσεις 7-8
Σουηδία-Ρουμανία 30-34

Θέσεις 5-6
Κίνα-Γαλλία 23-31

Μικρός τελικός
Ν. Κορέα-Ουγγαρία 33-28

Τελικός
Νορβηγία-Ρωσία 34-27

Τελική κατάταξη

1. Νορβηγία
2. Ρωσία
3. Νότια Κορέα
—————–
4. Ουγγαρία
5. Γαλλία
6. Κίνα
7. Ρουμανία
8. Σουηδία
9. Βραζιλία
10. Καζακστάν
11. Γερμανία
12. Αγκόλα

Στίβος

800μ. ανδρών (Τελικός)

Κατάταξη
1. Βίλφρεντ Μπουνκέι (Κένυα) 1:44.65
2. Ισμαϊλ Αχμεντ Ισμαϊλ (Σουδάν) 1:44.70
3. Αλφρεντ Κίρουα Γέγκο (Κένυα) 1:44.82
————————————————
4. Γκάρι Ριντ (Καναδάς) 1:44.94
5. Γιουσούφ Σαάντ Καμέλ (Μπαχρέιν) 1:44.95
6. Γεϊμέρ Λόπες (Κούβα) 1:45.88
7. Ναμπίλ Μαντί (Αλγερία) 1:45.96
8. Νατζίμ Μανσέρ (Αλγερία) 1:47.19

1.500μ. γυναικών (τελικός)

Κατάταξη
1. Νάνσι Τζεμπέτ Λάγκατ (Κένυα) 4:00.23
2. Ιρινα Λιτσίνσκα (Ουκρανία) 4:01.63
3. Ναταλία Τόμπιας (Ουκρανία) 4:01.78
————————————————-
4. Λίζα Ντομπρίσκεϊ (Μ. Βρετανία) 4:02.10
5. Μαριάμ Γιουσούφ Τζαμάλ (Μπαχρέιν) 4:02.71
6. Ναταλία Ροντρίγκεθ (Ισπανία) 4:03.19
7. Σάνον Ρόουμπερι (ΗΠΑ) 4:03.58
8. Ιρις Φουέντες-Πίλα (Ισπανία) 4:04.86

5.000μ. ανδρών (Τελικός)

Κατάταξη
1. Κενενίσα Μπέκελε (Αιθιοπία) 12:57.82
2. Ελιούντ Κιπτσόγκε (Κένυα) 13:02.80
3. Εντουϊν Τσερουϊγιότ Σόι (Κένυα) 13:06.22
—————————————————–
4. Μόουζες Κιπσίρο (Ουγκάντα) 13:10.56
5. Αμπρεχάμ Τσέρκος (Αιθιοπία) 13:16.46
6. Ταρίκου Μπέκελε (Αιθιοπία) 13:19.06
7. Χουάν Λουϊς Μπάριος (Μεξικό) 13:19.79
8. Τζέιμς Κουρούι (Κατάρ) 13:23.48

Ακοντισμός ανδρών (Τελικός)

Κατάταξη
1. Αντρέας Τόρκιλντσεν (Νορβηγία) 90.57 (Ολυμπιακό ρεκόρ)
2. Αϊναρς Κόβαλς (Λετονία) 86,64
3. Τέρο Πιτκαμάκι (Φινλανδία) 86,16
———————————————–
4. Τέρο Γιαρβένπαα (Φινλανδία) 83,95
5. Τέεμου Βίρκαλα (Φινλανδία) 83,46
6. Τζάροντ Μπάνιστερ (Αυστραλία) 83,45
7. Ιλια Κορότκοφ (Ρωσία) 83,15
8. Ουλατζίμιρ Καζλού (Λευκορωσία) 82,06

Αλμα εις ύψος γυναικών (Τελικός)

Κατάταξη
1. Τία Ελεμπό (Βέλγιο) 2.05 (με την πρώτη προσπάθεια)
2. Μπλάνκα Βλάσιτς (Κροατία) 2.05 (με τη δεύτερη προσπάθεια)
3. Αννα Τσιτσέροβα (Ρωσία) 2.03
—————————————
4. Ελενα Σλεσαρένκο (Ρωσία) 2.01
5. Βίτα Παλαμάρ (Ουκρανία) 1.99
6. Σοντέ Χάουαρντ (ΗΠΑ) 1.99
7. Αριαν Φρίντριχ (Γερμανία) 1.96
. Ρουθ Μπεϊτια (Ισπανία) 1.96

4Χ400μ. ανδρών (Τελικός)

Κατάταξη
1. ΗΠΑ 2:55.39 (Ολυμπιακό ρεκόρ)
(ΛαΣόν Μέριτ, Αντζελο Τέιλορ, Ντέιβιντ Νέβιλ, Τζέρεμι Γουόρινερ)
2. Μπαχάμες 2:58.03
(Αντρέτι Μπέιν, Μάικλ Μάθιου, Αντρε Ουίλιαμς, Κρίστοφερ Μπράουν)
3. Ρωσία 2:58.06
(Μαξίμ Ντίλντιν, Βιάντισλαβ Φρόλοφ, Αντον Κοκόριν, Ντένις Αλεξέεφ)
4. Μ. Βρετανία 2:58.81
5. Βέλγιο 2:59.37
6. Αυστραλία 3:00.02
7. Πολωνία 3:00.32
8. Τζαμάικα 3:01.45

4Χ400μ. γυναικών (Τελικός)

Κατάταξη
1. ΗΠΑ 3:18.54
2. Ρωσία 3:18.82
3. Τζαμάικα 3:20.40
4. Λευκορωσία 3:21.85
5. Μ. Βρετανία 3:22.68
6. Κούβα 3:23.21
7. Νιγηρία 3:23.74
8. Γερμανία 3:28.45

Μπέιζμπολ

Μικρός τελικός

ΗΠΑ – Ιαπωνία 8-4

Τελικός

Νότια Κορέα – Κούβα 3-2

Η τελική κατάταξη

1. Ν. Κορέα
2. Κούβα
3. ΗΠΑ
4. Ιαπωνία
5. Κινεζική Ταϊπέι
6. Καναδάς
7. Ολλανδία
8. Κίνα

Πυγμαχία (Τελικοί)

51 κιλά
Σομίτ Τζονγκτζοχόρ (Ταϊλάνδη) – Αντρίς Λαφίτα Ερνάντες (Κούβα) 8-2

57 κιλά

Βασίλ Λοματσένκο (Ουκρανία) – Χενταφί Τζελχίρ (Γαλλία) *

* Το χρυσό μετάλλιο ο Λοματσένκο με απόφαση του διαιτητή

64 κιλά

Φελίξ Ντίας (Δομινικανή Δημοκρατία) – Μάνους Μπουντζουμνόνγκ (Ταϊλάνδη) 12-4

75 κιλά

Τζέιμς Ντιγκέιλ (Μ. Βρετανία) – Εμίλιο Κορέα Μπαγιό (Κούβα) 16-14

91 κιλά
Ραχίμ Τσαχκίεφ (Ρωσία) – Κλεμέντε Ρούσο (Ιταλία) 4-2

Χόκεϊ επί χόρτου ανδρών

Θέσεις 11-12 Κίνα-Νότια Αφρική 4-3 (παράταση, κ.α. 3-3)
Θέσεις 5-6 Νότια Κορέα-Μ. Βρατανία 2-5
Θέσεις 3-4 Ολλανδία-Αυστραλία 2-6
Θέσεις 1-2 Γερμανία-Ισπανία 1-0

Η τελική κατάταξη

1. Γερμανία
2. Ισπανία
3. Αυστραλία
4. Ολλανδία
5. Μ. Βρετανία
6. Ν. Κορέα
7. Νέα Ζηλανδία
8. Πακιστάν
9. Βέλγιο
10. Καναδάς
11. Κίνα
12. Ν. Αφρική

Βόλεϊ (Γ)

Μικρός τελικός

Κούβα – Κίνα 1-3

Τελικός

Βραζιλία – ΗΠΑ 3-1

Η κατάταξη

1. Βραζιλία
2. ΗΠΑ
3. Κίνα
4. Κούβα
5. Ιταλία
-. Ρωσία
-. Σερβία
-. Ιαπωνία
9. Καζακστάν
-. Πολωνία
11. Βενεζουέλα
-. Αλγερία

Ρυθμική γυμναστική (σύνθετο ατομικό)

Η τελική κατάταξη

1. Εβγκένια Κανάεβα (Ρωσία) 75.500 βαθμοί
2. Ινα Ζούκοβα (Λευκορωσία) 71.925
3. Αννα Μπεσόνοβα (Ουκρανία) 71.875
4. Ολγα Καπράνοβα (Ρωσία) 71.700
5. Αλίγια Γιουσούποβα (Καζακστάν) 69.800
6. Αλίγια Γκαράγεβα (Αζερμπαϊτζάν) 69.675
7. Ναταλία Γκοντούνκο (Ουκρανία) 68.850
8. Αλμουδένα Σιντ (Ισπανία) 68.100

Μπάσκετ γυναικών

Μικρός Τελικός

Κίνα-Ρωσία 84-91

Τελικός (θέσεις 1-2)

Αυστραλία-ΗΠΑ 65-92