Ελληνοαγγλικό λεξικό
Η ατάκα του Στεφάν Ντεμόλ "όταν λείπει η γάτα, χορεύουν τα ποντίκια" στη συνέντευξη Τύπου, σχολιάζοντας τη φημολογία περί δυσαρέσκειας στα αποδυτήρια όταν αυτός απουσίαζε στο Βέλγιο, δεν έμεινε ασχολίαστη.
Σε συζήτηση που είχαν δύο ποδοσφαιριστές του ΠΑΣ απόρησαν πως ο προπονητής τους κατάφερε να αποτυπώσει στα αγγλικά τη ελληνική αυτή παροιμία. “When the cat is missing, the mice are dancing!” ήταν η απάντηση του ενός, κάνοντας τον άλλον να λυθεί από τα γέλια! Και όχι άδικα…
Μελ.Ντι.
