Διαμαντάκος με... χαλασμένο google translate στην Ζανκτ Πάουλι
Ο Δημήτρης Διαμαντάκος υπέγραψε συμβόλαιο δυόμιση ετών στην Ζανκτ Πάουλι, με τους Γερμανούς να... χάνονται στη μετάφραση κατά την παρουσίαση του στο twitter! Δείτε τι ανέβασαν στα ελληνικά, αν και ήθελαν να πουν κάτι διαφορετικό (φωτογραφία).
Επιμένει γερμανικά ο Δημήτρης Διαμαντάκος. Μετά τις Καρλσρούη, Μπόχουμ πλέον θα φορά τη φανέλα της Ζανκτ Πάουλι για τα επόμενα δυόμιση χρόνια! Το απόγευμα της Πέμπτης οι "Buccaneers" ανακοίνωσαν το deal με τον 24χρονος πρώην επιθετικό του Ολυμπιακού να ποζάρει με τη νέα του φανέλα.
Φυσικά και μοιράστηκαν το γεγονός στα social media με ένα μικρό... λαθάκι όμως από το... καταραμένο google translate. Αντί για "καλωσόρισες", έγραψαν... "καλωσόρισμα!".
Φανταστείτε τι... αρκούδες έχουμε γράψει εμείς στην Ελλάδα για να την πατήσουν έτσι οι Γερμανοί που τα προσέχουν αυτά.
Γ.